"lang" { "Language" "Swedish" "Tokens" { //v1 "dystopia_vCommands" "Kommandon" "[english]dystopia_vCommands" "Commands" "dystopia_vRequests" "Begäran" "[english]dystopia_vRequests" "Requests" "dystopia_vStatements" "Uttalanden" "[english]dystopia_vStatements" "Statements" "dystopia_vCyberSpace" "Cyberspace" "[english]dystopia_vCyberSpace" "CyberSpace" "dystopia_vGlobals" "Globala" "[english]dystopia_vGlobals" "Globals" "dystopia_vAttack" "Attackera det här uppdragsmålet" "[english]dystopia_vAttack" "Attack this objective" "dystopia_vDefend" "Försvara det här uppdragsmålet" "[english]dystopia_vDefend" "Defend this objective" "dystopia_vFallBack" "Retirera!" "[english]dystopia_vFallBack" "Fall back!" "dystopia_vMove" "Framåt!" "[english]dystopia_vMove" "Move out!" "dystopia_vAmmo" "Hämtar ammunition" "[english]dystopia_vAmmo" "Going for ammo" "dystopia_vThanks" "Tack" "[english]dystopia_vThanks" "Thanks" "dystopia_vMediplant" "Jag behöver ett Mediplant" "[english]dystopia_vMediplant" "I need a Mediplant" "dystopia_vSorry" "Förlåt" "[english]dystopia_vSorry" "Sorry" "dystopia_vReqDecker" "Behöver en hackare" "[english]dystopia_vReqDecker" "Requesting a Decker" "dystopia_vReqTacscan" "Behöver en TAC-scan" "[english]dystopia_vReqTacscan" "Requesting a Tacscan" "dystopia_vAffirmative" "Uppfattat" "[english]dystopia_vAffirmative" "Affirmative" "dystopia_vNegative" "Negativt" "[english]dystopia_vNegative" "Negative" "dystopia_vEnemyDown" "Fiende nere" "[english]dystopia_vEnemyDown" "Enemy down" "dystopia_vIncoming" "Inkommande!" "[english]dystopia_vIncoming" "Incoming!" "dystopia_vStealther" "Stealthare siktad" "[english]dystopia_vStealther" "Stealther spotted" "dystopia_vHackObj" "Hacka uppdragsmålet!" "[english]dystopia_vHackObj" "Hack the objective!" "dystopia_vHackTur" "Hacka säkerhetsrutinerna!" "[english]dystopia_vHackTur" "Hack the security!" "dystopia_vDefendHack" "Täck mig medan jag hackar!" "[english]dystopia_vDefendHack" "Defend me while I hack!" "dystopia_vOutEnergy" "Jag har slut på energi" "[english]dystopia_vOutEnergy" "I'm out of energy" "dystopia_vJIP" "Säkra Anslutningspunkten" "[english]dystopia_vJIP" "Secure the Jack-In Point!" "dystopia_vGG" "Bra match" "[english]dystopia_vGG" "Good Game" "dystopia_vGS" "Snyggt skjutet" "[english]dystopia_vGS" "Great Shot" "dystopia_vTaunt" "Håna" "[english]dystopia_vTaunt" "Taunt" "dystopia_vote_yes" "Rösta Ja" "[english]dystopia_vote_yes" "Vote Yes" "dystopia_vote_no" "Rösta Nej" "[english]dystopia_vote_no" "Vote No" "dystopia_show_map" "Visa Karta" "[english]dystopia_show_map" "Show Map" "dystopia_implant_binds" "Implantatatsbindningar (ej obligatoriskt)" "[english]dystopia_implant_binds" "Implant Binds (optional)" "dystopia_Tesla" "Teslagevär" "[english]dystopia_Tesla" "Tesla Rifle" "dystopia_SmartLocks" "SmartLock-pistoler" "[english]dystopia_SmartLocks" "SmartLock Pistols" "dystopia_Basilisk" "Basilisk" "[english]dystopia_Basilisk" "Basilisk" "dystopia_Tesla_pri" " Avfyrar en elektrisk chock mot ett närbeläget mål." "[english]dystopia_Tesla_pri" " Fires an electrical arc a short distance." "dystopia_SmartLocks_pri" " Alternerar skott mellan pistolerna med en hög eldgivningshastighet." "[english]dystopia_SmartLocks_pri" " Alternate shots from each pistol, with a high rate of fire." "dystopia_Basilisk_pri" " Avfyrar tre kraftiga projektiler med en måttlig eldhastighet." "[english]dystopia_Basilisk_pri" " Fires 3 high impact rounds at a moderate rate of fire." "dystopia_Tesla_sec" " Laddar upp en teslaboll som urladdas medan den färdas genom luften." "[english]dystopia_Tesla_sec" " Charges a tesla ball which discharges as it travels through the air." "dystopia_SmartLocks_sec" " Avfyrar en spårkula som när den träffar en fiende tillåter SmartLock-pistolerna att spåra målet." "[english]dystopia_SmartLocks_sec" " Fires a single SmartLock round, once embedded in a enemy primary shots from this pistol will track towards the SmartLock round." "dystopia_Basilisk_sec" " Avfyrar en kraftig projektil som exploderar vid nedslag." "[english]dystopia_Basilisk_sec" " Launches a high impact projectile which detonates on contact." "dystopia_RocketLauncher_sec" " Skjuter iväg en raket med fjärrstyrining." "[english]dystopia_RocketLauncher_sec" " Launches a rocket in fly by wire mode." "dystopia_reflexes_desc" "Minskar tiden det tar för att byta magasin på vapnen, gäller inte granatkastaren. Minskar bedövningstiden när din katana blir blockerad." "[english]dystopia_reflexes_desc" "Lowers the reload time of all magazine based weapons, except the Grenade Launcher. Reduces stun time when your katana is blocked." "dystopia_coldsuit_desc" "Döljer användarens värmesignatur fullständigt, vilket gör dem osynliga för Värmesyn." "[english]dystopia_coldsuit_desc" "Contains the user's heat signature completely, hiding them from Thermal vision." "dystopia_cyberdeck2_desc" "Tillåter användaren åtkomst till cyberspace via jack-in terminaler på olika platser på kartorna. Kommer med avancerade säkerhetsrutiner" ('rutiner' could be changed to 'program') "[english]dystopia_cyberdeck2_desc" "Allows the user to jack in to Cyberspace via jack in terminals located around the map. Includes additional advanced security programs." "dystopia_iffinfo_desc" "Visar information om fienders hälsa och implantat" "[english]dystopia_iffinfo_desc" "Displays the Health and Implant information of enemies." "dystopia_reflexes_name" "Tråd-kopplade Reflexer" "[english]dystopia_reflexes_name" "Wired Reflexes" "dystopia_coldsuit_name" "Kölddräkt" "[english]dystopia_coldsuit_name" "Cold Suit" "dystopia_cyberdeck2_name" "Förbättrat Cyberdeck" "[english]dystopia_cyberdeck2_name" "Enhanced Cyberdeck" "dystopia_iffinfo_name" "IFF-info" "[english]dystopia_iffinfo_name" "IFF Info" //Menus "dystopia_Punks" "&1. Punks [%s1]" "[english]dystopia_Punks" "&1. Punks [%s1]" "dystopia_Corps" "&2. Corps [%s1]" "[english]dystopia_Corps" "&2. Corps [%s1]" "dystopia_AutoAssign" "&3. Automatisk anvisning" "[english]dystopia_AutoAssign" "&3. Auto Assign" "dystopia_Spectators" "&4. Åskådare" "[english]dystopia_Spectators" "&4. Spectators" "dystopia_SelectClass" "Välj Klass" "[english]dystopia_SelectClass" "Select Class" "dystopia_SelectPreset" "Välj förinställning" "[english]dystopia_SelectPreset" "Select Preset" "dystopia_SelectTeam" "Välj Lag" "[english]dystopia_SelectTeam" "Select a Team" "dystopia_SelectWeapon" "Välj ett Vapen" "[english]dystopia_SelectWeapon" "Select a Weapon" "dystopia_SelectImplants" "Välj Implantat" "[english]dystopia_SelectImplants" "Select Implants" "dystopia_Team" "Lag" "[english]dystopia_Team" "Team" "dystopia_Class" "Klass" "[english]dystopia_Class" "Class" "dystopia_Weapon" "Vapen" "[english]dystopia_Weapon" "Weapon" "dystopia_Implants" "Implantat" "[english]dystopia_Implants" "Implants" "dystopia_Light" "&1. Lätt [%s1]" "[english]dystopia_Light" "&1. Light [%s1]" "dystopia_Medium" "&2. Medium [%s1]" "[english]dystopia_Medium" "&2. Medium [%s1]" "dystopia_Heavy" "&3. Tung [%s1]" "[english]dystopia_Heavy" "&3. Heavy [%s1]" "dystopia_Delete" "Ta bort" "[english]dystopia_Delete" "Delete" "dystopia_Load" "Ladda" "[english]dystopia_Load" "Load" "dystopia_Save" "Spara" "[english]dystopia_Save" "Save" "dystopia_Cancel" "Avbryt" "[english]dystopia_Cancel" "Cancel" "dystopia_Done" "Klar!" "[english]dystopia_Done" "Done!" "dystopia_Weapon1" "&1. %s1 [%s2]" "[english]dystopia_Weapon1" "&1. %s1 [%s2]" "dystopia_Weapon2" "&2. %s1 [%s2]" "[english]dystopia_Weapon2" "&2. %s1 [%s2]" "dystopia_Weapon3" "&3. %s1 [%s2]" "[english]dystopia_Weapon3" "&3. %s1 [%s2]" "dystopia_Weapon4" "&4. %s1 [%s2]" "[english]dystopia_Weapon4" "&4. %s1 [%s2]" "dystopia_Primary_Fire" "Primär Eld:" "[english]dystopia_Primary_Fire" "Primary Fire:" "dystopia_Secondary_Fire" "Sekundär Eld:" "[english]dystopia_Secondary_Fire" "Secondary Fire:" "dystopia_Implant" "Implantat:" "[english]dystopia_Implant" "Implant:" "dystopia_Use" "Använd:" "[english]dystopia_Use" "Use:" "dystopia_HeadSpace" "Huvudutrymme %s1/%s2" "[english]dystopia_HeadSpace" "HeadSpace %s1/%s2" "dystopia_BodySpace" "Kroppsutrymme %s1/%s2" "[english]dystopia_BodySpace" "BodySpace %s1/%s2" "dystopia_SquadDeployment" "GRUPP I FÄLT:" "[english]dystopia_SquadDeployment" "SQUAD DEPLOYING" "dystopia_RoundTime" "HALVLEK: %s1" "[english]dystopia_RoundTime" "ROUND TIME %s1" "dystopia_ChangeLoadout" "Tryck %s1 för att byta kit" "[english]dystopia_ChangeLoadout" "Press %s1 to change loadout" //Keyboard setup "dystopia_Menu" "Kitmeny" "[english]dystopia_Menu" "Loadout Menu" "dystopia_Menu_Title" "Dystopiaknappar" "[english]dystopia_Menu_Title" "Dystopia Keys" "dystopia_Fire" "Skjut" "[english]dystopia_Fire" "Fire" "dystopia_Alt_Fire" "Alt-avfyrningsläge" "[english]dystopia_Alt_Fire" "Alt-Fire" "dystopia_Menu_Item_1" "1. Närstridsvapen" "[english]dystopia_Menu_Item_1" "1. Melee Weapon" "dystopia_Menu_Item_2" "2. Andrahandsvapen" "[english]dystopia_Menu_Item_2" "2. Secondary Weapon" "dystopia_Menu_Item_3" "3. Förstahandsvapen" "[english]dystopia_Menu_Item_3" "3. Primary Weapon" "dystopia_Menu_Item_4" "4. Handgranat" "[english]dystopia_Menu_Item_4" "4. Hand Grenade" "dystopia_Activate_Implant_Slot_1" "Aktivera Implantat Nummer 1" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_1" "Activate Implant Slot 1" "dystopia_Activate_Implant_Slot_2" "Aktivera Implantat Nummer 2" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_2" "Activate Implant Slot 2" "dystopia_Activate_Implant_Slot_3" "Aktivera Implantat Nummer 3" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_3" "Activate Implant Slot 3" "dystopia_Activate_Implant_Slot_4" "Aktivera Implantat Nummer 4" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_4" "Activate Implant Slot 4" "dystopia_Activate_Implant_Slot_4" "Aktivera Implantat Nummer 4" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_4" "Activate Implant Slot 4" "dystopia_Activate_Implant_Slot_5" "Aktivera Implantat Nummer 5" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_5" "Activate Implant Slot 5" "dystopia_team_radio" "Lagmeddelanden" "[english]dystopia_team_radio" "Team radio message" // Weapon Names "dystopia_Assault" "Automatkarbin" "[english]dystopia_Assault" "Assault Rifle" "dystopia_SpiderGrenade" "Spindelgranat" "[english]dystopia_SpiderGrenade" "Spider Grenade" "dystopia_Shotgun" "Hagelgevär" "[english]dystopia_Shotgun" "Shotgun" "dystopia_RocketLauncher" "Raketgevär" "[english]dystopia_RocketLauncher" "Rocket Launcher" "dystopia_MK808" "MK808" "[english]dystopia_MK808" "MK808 Rifle" "dystopia_Minigun" "Maskingevär" "[english]dystopia_Minigun" "Minigun" "dystopia_MachPistol" "Automatpistol" "[english]dystopia_MachPistol" "Machine Pistol" "dystopia_Lightnin_Rod" "Teddys Leksak" "[english]dystopia_Lightnin_Rod" "Lightnin' Rod" "dystopia_LaserRifle" "Lasergevär" "[english]dystopia_LaserRifle" "Laser Rifle" "dystopia_Ion" "Jonkanon" "[english]dystopia_Ion" "Ion Cannon" "dystopia_GrenLauncher" "Granatkastare" "[english]dystopia_GrenLauncher" "Grenade Launcher" "dystopia_Grenade" "Fragmentationsgranat" "[english]dystopia_Grenade" "Frag Grenade" "dystopia_EMPGrenade" "EMP-granat" "[english]dystopia_EMPGrenade" "EMP Grenade" "dystopia_BoltGun" "Bultpistol" "[english]dystopia_BoltGun" "Boltgun" "dystopia_CyberWeapon" "Cybervapen" "[english]dystopia_CyberWeapon" "CyberWeapon" "dystopia_Katana" "Katana" "[english]dystopia_Katana" "Katana" "dystopia_Fist" "Kraftnäve" "[english]dystopia_Fist" "Fatman Fist" // Weapon Primary Attack "dystopia_Assault_pri" " Avfyrar i helautomatiskt läge. Eldhastighet och spridning ökar med tiden." "[english]dystopia_Assault_pri" " Shoots in a fully automatic fashion. Rate of fire and spread increases over time." "dystopia_Shotgun_pri" " Avfyrar ett skott. Utmärkt för närstrider, värdelös på avstånd." "[english]dystopia_Shotgun_pri" " Fires a single shell. Great for close quarters fighting, useless over range." "dystopia_RocketLauncher_pri" " Avfyrar en laserstyrd raket. Tar 9 sekunder att ladda om." "[english]dystopia_RocketLauncher_pri" " Fires a laser guided rocket, takes 9 seconds to reload." "dystopia_MK808_pri" " Avfyrar ett skott. Väldigt träffsäker och med hög skada." "[english]dystopia_MK808_pri" " Fires a single round, very accurate and very high damage." "dystopia_Minigun_pri" " Spinner up piporna och avfyrar sedan en storm av bly. Tillfogar massiv skada över kortare avstånd." "[english]dystopia_Minigun_pri" " Spins up barrels then fires a hail of hot hot lead. Does massive damage at close range." "dystopia_LaserRifle_pri" " Håll primäreld för att ladda upp lasern, släpp för att avfyra. Maximal skada uppnås efter 3 sekunder, varefter vapnet laddar ned av säkerhetsskäl." "[english]dystopia_LaserRifle_pri" " Press and hold fire to charge the laser beam, let go to fire. Max damage is reached at 3 seconds, shortly after the beam shuts off for safety." "dystopia_Ion_pri" " Avfyrar en jonstråle. Gör mer skada vid kortare avstånd." "[english]dystopia_Ion_pri" " Fires an ION beam. Does higher damage at closer ranges." "dystopia_GrenLauncher_pri" " Avfyrar en granat med en 3 sekunders stubin." "[english]dystopia_GrenLauncher_pri" " Fires a single grenade. Grenades will explode after a 3 second fuse." "dystopia_BoltGun_pri" " Avfyrar en elektriskt laddad bult." "[english]dystopia_BoltGun_pri" " Fires an electrically charged bolt." // Weapon Secondary Attack "dystopia_Assault_sec" " Zoomar in och sätter avfyrningsläget till treskottsgrupp. Utmärkt över längre avstånd." "[english]dystopia_Assault_sec" " Zooms in and sets the fire mode to burst. Excellent for use over long ranges." "dystopia_Shotgun_sec" " Avfyrar skott från båda piporna. Utmärkt för att göra mycket skada, snabbt. Dock endast effektivt över kortare avstånd." "[english]dystopia_Shotgun_sec" " Unleashes rounds from both barrels. Excellent for quickly dealing a lot of damage at close range." "dystopia_MK808_sec" " Zoomar in/ut." "[english]dystopia_MK808_sec" " Zooms in/out." "dystopia_Minigun_sec" " Spinner upp piporna på vapnet så de är redo att avfyras." "[english]dystopia_Minigun_sec" " Spins up barrels so it is ready to fire." "dystopia_LaserRifle_sec" " Zoomar in/ut. Använd mushjulet för at justera zoomnivån." "[english]dystopia_LaserRifle_sec" " Zooms in/out. Use mouse wheel to adjust zoom." "dystopia_Ion_sec" " Zooma in/ut." "[english]dystopia_Ion_sec" " Toggle zoom in/out." "dystopia_GrenLauncher_sec" " Aktivera för att sätta en avfyrad granat att explodera på sitt nästa studs." "[english]dystopia_GrenLauncher_sec" " Press after firing a grenade to set it to explode on the next bounce." "dystopia_BoltGun_sec" " Laddar ur den aktiva bulten." "[english]dystopia_BoltGun_sec" " Discharges the active bolt." // Implant Menu Names "dystopia_cortexbomb_name" "Cortexbomb" "[english]dystopia_cortexbomb_name" "Cortex Bomb" "dystopia_cyberdeck_name" "CyberDeck" "[english]dystopia_cyberdeck_name" "CyberDeck" "dystopia_legboosters_name" "Benförstärkare" "[english]dystopia_legboosters_name" "Leg Boosters" "dystopia_mediplant_name" "Mediplantat" "[english]dystopia_mediplant_name" "MediPlant" "dystopia_scs_name" "SCS" "[english]dystopia_scs_name" "SCS" "dystopia_soundsuppression_name" "Ljuddämpare" "[english]dystopia_soundsuppression_name" "Sound Suppresor" "dystopia_stealth_name" "Stealth" "[english]dystopia_stealth_name" "Stealth" "dystopia_swt_name" "SWT" "[english]dystopia_swt_name" "SWT" "dystopia_tacscanner_name" "TAC-scanner" "[english]dystopia_tacscanner_name" "TAC Scanner" "dystopia_thermalvision_name" "Värmesyn" "[english]dystopia_thermalvision_name" "Thermal Vision" // Implants Menu Description "dystopia_cortexbomb_desc" "En mikroskopisk thermonukleär bomb som aktiveras när användarens hälsa är mindre än 25." "[english]dystopia_cortexbomb_desc" "A micro thermo-nuclear bomb that activates when the owner's health drops below 25." "dystopia_cyberdeck_desc" "Tillåter användaren åtkomst till cyberspace via jack-in terminaler på olika platser på kartorna." "[english]dystopia_cyberdeck_desc" "Allows the user to jack in to Cyberspace via jack in terminals located around the map." "dystopia_legboosters_desc" "Tillåter användaren att sprinta och använda sig av energiladdade hopp. Tryck 'sprint' samtidigt som 'hopp' för att börja ladda, släpp sedan 'hopp' för att utföra hoppet." "[english]dystopia_legboosters_desc" "Enables sprinting, and allows the user to perform charged jumps. Tap 'sprint' while holding 'jump' to start charging, and release 'jump' to launch." "dystopia_mediplant_desc" "En nanobotfarm som tillåter användaren att hela sina och närbelägna lagkamraters skador." ("läka" might be better than "hela") "[english]dystopia_mediplant_desc" "A nanobot farm which allows the user to heal their own wounds as well as team mates who are in close proximity." "dystopia_scs_desc" "Superledande Kondensatorlager: Ökar användarens energilagrinskapacitet med 25 enheter." "[english]dystopia_scs_desc" "Superconductor Capacitor Storage: Boosts the user's energy storage by 25 units." "dystopia_soundsuppression_desc" "Skapar inverterade ljudvågor som dämpar alla ljud användaren och hans vapen ger ifrån sig. Kontrar SWT implantatet." "[english]dystopia_soundsuppression_desc" "Creates inverted sound waves which muffle all sounds made by the user and their weapons. Counters SWT implant." "dystopia_stealth_desc" "Döljer användaren och gör dem fullständigt osynliga när de står stilla. Effekten är mindre vid rörelse." "[english]dystopia_stealth_desc" "Cloaks the user, making them invisible when standing still. When moving the user is more visible." "dystopia_swt_desc" "Ljudvågstriangulator: Visar ikoner på användarens HUD som indikerar positionen av alla fiendeljud." "[english]dystopia_swt_desc" "Sound Wave Triangulator: Displays icons on the user's HUD indicating the location of enemies sounds." "dystopia_tacscanner_desc" "Söker närområdet efter fientliga mål och visar dem på HUDen för alla lagkamrater." "[english]dystopia_tacscanner_desc" "Sweeps the local area for enemy targets, displaying them on the HUD of the user and their team mates." "dystopia_thermalvision_desc" "Visar kroppsvärmesignaturer för alla spelare. Kontrar Stealth." "[english]dystopia_thermalvision_desc" "Displays body heat signatures of all players with in line of sight. Counters Stealth Implant." } }