"lang" { "Language" "Korean" "Tokens" { //v1 "dystopia_vCommands" "명령" "[english]dystopia_vCommands" "Commands" "dystopia_vRequests" "요청" "[english]dystopia_vRequests" "Requests" "dystopia_vStatements" "상황보고" "[english]dystopia_vStatements" "Statements" "dystopia_vCyberSpace" "사이버 스페이스" "[english]dystopia_vCyberSpace" "CyberSpace" "dystopia_vGlobals" "전체" "[english]dystopia_vGlobals" "Globals" "dystopia_vAttack" "이 목표를 공격하삼" "[english]dystopia_vAttack" "Attack this objective" "dystopia_vDefend" "이 목표를 방어하삼" "[english]dystopia_vDefend" "Defend this objective" "dystopia_vFallBack" "아놔 후퇴 하삼 ㅜㅜ" "[english]dystopia_vFallBack" "Fall back!" "dystopia_vMove" "횽들 달려!" "[english]dystopia_vMove" "Move out!" "dystopia_vAmmo" "탄환 다 덜어졌삼 ㅜㅜ" "[english]dystopia_vAmmo" "Going for ammo" "dystopia_vThanks" "님하 ㄳ" "[english]dystopia_vThanks" "Thanks" "dystopia_vMediplant" "누구 메디플렌트 없삼? ㅜㅜ" "[english]dystopia_vMediplant" "I need a Mediplant" "dystopia_vSorry" "님하 죄송" "[english]dystopia_vSorry" "Sorry" "dystopia_vReqDecker" "덱커가 필요하삼" "[english]dystopia_vReqDecker" "Requesting a Decker" "dystopia_vReqTacscan" "택 스캔이 필요하삼" "[english]dystopia_vReqTacscan" "Requesting a Tacscan" "dystopia_vAffirmative" "알겠삼 ^^" "[english]dystopia_vAffirmative" "Affirmative" "dystopia_vNegative" "싫은데여" "[english]dystopia_vNegative" "Negative" "dystopia_vEnemyDown" "적을 죽였삼 ^^" "[english]dystopia_vEnemyDown" "Enemy down" "dystopia_vIncoming" "아놔 적이 쳐들어오고 있삼!" "[english]dystopia_vIncoming" "Incoming!" "dystopia_vStealther" "아놔 은신한 적이 있삼-_-" "[english]dystopia_vStealther" "Stealther spotted" "dystopia_vHackObj" "이 목표를 해킹하삼! 빨리빨리!" "[english]dystopia_vHackObj" "Hack the objective!" "dystopia_vHackTur" "보안장치를 해킹하삼! 어서~!" "[english]dystopia_vHackTur" "Hack the security!" "dystopia_vDefendHack" "횽들하 내가 해킹할동안 좀 지켜주삼" "[english]dystopia_vDefendHack" "Defend me while I hack!" "dystopia_vOutEnergy" "아놔 에너지 다 떨어졌삼 ㅜㅜ" "[english]dystopia_vOutEnergy" "I'm out of energy" "dystopia_vJIP" "잭-인 포인트를 사수하삼!" "[english]dystopia_vJIP" "Secure the Jack-In Point!" "dystopia_vGG" "쥐쥐염^^" "[english]dystopia_vGG" "Good Game" "dystopia_vGS" "님하 나이스 샷이염^^" "[english]dystopia_vGS" "Great Shot" "dystopia_vTaunt" "조롱/도발" "[english]dystopia_vTaunt" "Taunt" "dystopia_vote_yes" "찬성" "[english]dystopia_vote_yes" "Vote Yes" "dystopia_vote_no" "반대" "[english]dystopia_vote_no" "Vote No" "dystopia_show_map" "맵 보기" "[english]dystopia_show_map" "Show Map" "dystopia_implant_binds" "임플란트 할당(optional)" "[english]dystopia_implant_binds" "Implant Binds (optional)" "dystopia_Tesla" "테슬라 라이플" "[english]dystopia_Tesla" "Tesla Rifle" "dystopia_SmartLocks" "스마트-락 피스톨" "[english]dystopia_SmartLocks" "SmartLock Pistols" "dystopia_Basilisk" "바실리스크" "[english]dystopia_Basilisk" "Basilisk" "dystopia_Tesla_pri" " 짧은 사정거리의 전기적 아크를 발사한다." "[english]dystopia_Tesla_pri" " Fires an electrical arc a short distance." "dystopia_SmartLocks_pri" " 연사율 높은 피스톨 공격을 한다." "[english]dystopia_SmartLocks_pri" " Alternate shots from each pistol, with a high rate of fire." "dystopia_Basilisk_pri" " 3개의 높은 충격의 탄을 보통 연사율로 발사한다." "[english]dystopia_Basilisk_pri" " Fires 3 high impact rounds at a moderate rate of fire." "dystopia_Tesla_sec" " 공기 중에 방전되는 테슬라 볼을 충전한다." "[english]dystopia_Tesla_sec" " Charges a tesla ball which discharges as it travels through the air." "dystopia_SmartLocks_sec" " 스마트-락 한 라운드를 발사한다. 일단 이 피스톨 한발을 적에게 내장 시키면 주공격은 스마트-락 라운드를 추격하여 발사된다." "[english]dystopia_SmartLocks_sec" " Fires a single SmartLock round, once embedded in a enemy primary shots from this pistol will track towards the SmartLock round." "dystopia_Basilisk_sec" " 접촉시 폭발하는 고충격 미사일을 발사한다." "[english]dystopia_Basilisk_sec" " Launches a high impact projectile which detonates on contact." "dystopia_RocketLauncher_sec" " 와이어 모드로 날아가는 로켓을 발사한다." "[english]dystopia_RocketLauncher_sec" " Launches a rocket in fly by wire mode." "dystopia_reflexes_desc" "모든 매거진 종류의 무기의 재장전 및 교환 시간을 줄여준다." "[english]dystopia_reflexes_desc" "Lowers the reload time of all magazine based weapons and improves weapon switching time." "dystopia_coldsuit_desc" "사용자의 체온을 완전히 감싸 서멀 비전으로 부터 숨긴다." "[english]dystopia_coldsuit_desc" "Contains the user's heat signature completely, hiding them from Thermal vision." "dystopia_cyberdeck2_desc" "사용자가 맵상에 존재하는 잭-인 터미널을 이용하여 잭-인 가능하게 한다. 향상된 보안 프로그램이 내장되어있다." "[english]dystopia_cyberdeck2_desc" "Allows the user to jack in to Cyberspace via jack in terminals located around the map. Includes additional advanced security programs." "dystopia_iffinfo_desc" "적의 체력과 임플란트 정보를 보여준다." "[english]dystopia_iffinfo_desc" "Displays the Health and Implant information of enemies." "dystopia_reflexes_name" "와이어드 리플렉스" "[english]dystopia_reflexes_name" "Wired Reflexes" "dystopia_coldsuit_name" "콜드 슈트" "[english]dystopia_coldsuit_name" "Cold Suit" "dystopia_cyberdeck2_name" "인헨스드 사이버덱" "[english]dystopia_cyberdeck2_name" "Enhanced Cyberdeck" "dystopia_iffinfo_name" "IFF 정보" "[english]dystopia_iffinfo_name" "IFF Info" //Menus "dystopia_Punks" &&1. 펑크 [%s1]" "[english]dystopia_Punks" "&1. Punks [%s1]" "dystopia_Corps" "&2. 콥스 [%s1]" "[english]dystopia_Corps" "&2. Corps [%s1]" "dystopia_AutoAssign" "&3. 자동지정" "[english]dystopia_AutoAssign" "&3. Auto Assign" "dystopia_Spectators" "&4. 관전자" "[english]dystopia_Spectators" "&4. Spectators" "dystopia_SelectClass" "클레스 선택" "[english]dystopia_SelectClass" "Select Class" "dystopia_SelectPreset" "프리셋 선택" "[english]dystopia_SelectPreset" "Select Preset" "dystopia_SelectTeam" "팀 선택" "[english]dystopia_SelectTeam" "Select a Team" "dystopia_SelectWeapon" "무기 선택" "[english]dystopia_SelectWeapon" "Select a Weapon" "dystopia_SelectImplants" "임플란트 선택" "[english]dystopia_SelectImplants" "Select Implants" "dystopia_Team" "팀" "[english]dystopia_Team" "Team" "dystopia_Class" "클래스" "[english]dystopia_Class" "Class" "dystopia_Weapon" "무기" "[english]dystopia_Weapon" "Weapon" "dystopia_Implants" "임플란트" "[english]dystopia_Implants" "Implants" "dystopia_Light" "&1. 라이트 [%s1]" "[english]dystopia_Light" "&1. Light [%s1]" "dystopia_Medium" "&2. 미디움 [%s1]" "[english]dystopia_Medium" "&2. Medium [%s1]" "dystopia_Heavy" "&3. 헤비 [%s1]" "[english]dystopia_Heavy" "&3. Heavy [%s1]" "dystopia_Delete" "삭제" "[english]dystopia_Delete" "Delete" "dystopia_Load" "로드" "[english]dystopia_Load" "Load" "dystopia_Save" "세이브" "[english]dystopia_Save" "Save" "dystopia_Cancel" "취소" "[english]dystopia_Cancel" "Cancel" "dystopia_Done" "완료!" "[english]dystopia_Done" "Done!" "dystopia_Weapon1" "&1. %s1 [%s2]" "[english]dystopia_Weapon1" "&1. %s1 [%s2]" "dystopia_Weapon2" "&2. %s1 [%s2]" "[english]dystopia_Weapon2" "&2. %s1 [%s2]" "dystopia_Weapon3" "&3. %s1 [%s2]" "[english]dystopia_Weapon3" "&3. %s1 [%s2]" "dystopia_Weapon4" "&4. %s1 [%s2]" "[english]dystopia_Weapon4" "&4. %s1 [%s2]" "dystopia_Primary_Fire" "주공격:" "[english]dystopia_Primary_Fire" "Primary Fire:" "dystopia_Secondary_Fire" "보조공격:" "[english]dystopia_Secondary_Fire" "Secondary Fire:" "dystopia_Implant" "임플란트:" "[english]dystopia_Implant" "Implant:" "dystopia_Use" "사용:" "[english]dystopia_Use" "Use:" "dystopia_HeadSpace" "헤드스페이스 %s1/%s2" "[english]dystopia_HeadSpace" "HeadSpace %s1/%s2" "dystopia_BodySpace" "바디스페이스 %s1/%s2" "[english]dystopia_BodySpace" "BodySpace %s1/%s2" "dystopia_SquadDeployment" "분대 배치중" "[english]dystopia_SquadDeployment" "SQUAD DEPLOYING" "dystopia_RoundTime" "라운드 타임 %s1" "[english]dystopia_RoundTime" "ROUND TIME %s1" "dystopia_ChangeLoadout" "장비를 변경하시려면 %s1 키를 누르세요" "[english]dystopia_ChangeLoadout" "Press %s1 to change loadout" //Keyboard setup "dystopia_Menu" "장비변경 메뉴" "[english]dystopia_Menu" "Loadout Menu" "dystopia_Menu_Title" "다이스토피아 키" "[english]dystopia_Menu_Title" "Dystopia Keys" "dystopia_Fire" "파이어" "[english]dystopia_Fire" "Fire" "dystopia_Alt_Fire" "알트-파이어" "[english]dystopia_Alt_Fire" "Alt-Fire" "dystopia_Menu_Item_1" "1. 근접 무기" "[english]dystopia_Menu_Item_1" "1. Melee Weapon" "dystopia_Menu_Item_2" "2. 보조 무기" "[english]dystopia_Menu_Item_2" "2. Secondary Weapon" "dystopia_Menu_Item_3" "3. 주 무기" "[english]dystopia_Menu_Item_3" "3. Primary Weapon" "dystopia_Menu_Item_4" "4. 투척용 폭탄" "[english]dystopia_Menu_Item_4" "4. Hand Grenade" "dystopia_Activate_Implant_Slot_1" "임플란트 슬롯1 활성" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_1" "Activate Implant Slot 1" "dystopia_Activate_Implant_Slot_2" "임플란트 슬롯2 활성" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_2" "Activate Implant Slot 2" "dystopia_Activate_Implant_Slot_3" "임플란트 슬롯3 활성" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_3" "Activate Implant Slot 3" "dystopia_Activate_Implant_Slot_4" "임플란트 슬롯4 활성" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_4" "Activate Implant Slot 4" "dystopia_Activate_Implant_Slot_4" "임플란트 슬롯4 활성" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_4" "Activate Implant Slot 4" "dystopia_Activate_Implant_Slot_5" "임플란트 슬롯5 활성" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_5" "Activate Implant Slot 5" "dystopia_team_radio" "팀 라디오 메세지" "[english]dystopia_team_radio" "Team radio message" // Weapon Names "dystopia_Assault" "어설트 라이플" "[english]dystopia_Assault" "Assault Rifle" "dystopia_SpiderGrenade" "스파이더 그레네이드" "[english]dystopia_SpiderGrenade" "Spider Grenade" "dystopia_Shotgun" "샷건" "[english]dystopia_Shotgun" "Shotgun" "dystopia_RocketLauncher" "로켓 런쳐" "[english]dystopia_RocketLauncher" "Rocket Launcher" "dystopia_MK808" "MK808 라이플" "[english]dystopia_MK808" "MK808 Rifle" "dystopia_Minigun" "미니건" "[english]dystopia_Minigun" "Minigun" "dystopia_MachPistol" "머신 피스톨" "[english]dystopia_MachPistol" "Machine Pistol" "dystopia_Lightnin_Rod" "라이트닝 로드" "[english]dystopia_Lightnin_Rod" "Lightnin' Rod" "dystopia_LaserRifle" "레이져 라이플" "[english]dystopia_LaserRifle" "Laser Rifle" "dystopia_Ion" "이온 캐논" "[english]dystopia_Ion" "Ion Cannon" "dystopia_GrenLauncher" "그레네이드 런쳐" "[english]dystopia_GrenLauncher" "Grenade Launcher" "dystopia_Grenade" "프레그 런쳐" "[english]dystopia_Grenade" "Frag Grenade" "dystopia_EMPGrenade" "EMP 그레네이드" "[english]dystopia_EMPGrenade" "EMP Grenade" "dystopia_BoltGun" "볼트건" "[english]dystopia_BoltGun" "Boltgun" "dystopia_CyberWeapon" "사이버웨폰" "[english]dystopia_CyberWeapon" "CyberWeapon" "dystopia_Katana" "카타나" "[english]dystopia_Katana" "Katana" "dystopia_Fist" "펫맨 피스트" "[english]dystopia_Fist" "Fatman Fist" // Weapon Primary Attack "dystopia_Assault_pri" " 오토매틱 패션을 발사한다. 연사율과 발탄률은 오래 쏠수록 늘어난다." "[english]dystopia_Assault_pri" " Shoots in a fully automatic fashion. Rate of fire and spread increases over time." "dystopia_Shotgun_pri" " 탄 하나를 발사한다. 근접 사격에 좋으며, 거리가 멀수록 더 약해진다." "[english]dystopia_Shotgun_pri" " Fires a single shell. Great for close quarters fighting, useless over range." "dystopia_RocketLauncher_pri" " 레이저 유도미사일을 발사한다. 재장전 시 12.5초 소요." "[english]dystopia_RocketLauncher_pri" " Fires a laser guided rocket, takes 12.5 seconds to reload." "dystopia_MK808_pri" " 라운드 하나를 발사한다. 매우 강력하고 명중률이 높다." "[english]dystopia_MK808_pri" " Fires a single round, very accurate and very high damage." "dystopia_Minigun_pri" " 베럴을 돌려 많은 탄을 발사한다. 가까울수록 강력한 데미지를 준다." "[english]dystopia_Minigun_pri" " Spins up barrels then fires a hail of hot hot lead. Does massive damage at close range." "dystopia_LaserRifle_pri" " 누르고 있으면 레이져를 충전하며, 떼면 발사한다. 최대 충전까지 3초가 걸리며, 발사후 안전을 위해 짧은 시간동안 사용할 수 없게 된다." "[english]dystopia_LaserRifle_pri" " Press and hold fire to charge the laser beam, let go to fire. Max damage is reached at 3 seconds, shortly after the beam shuts off for safety." "dystopia_Ion_pri" " 이온 빔을 발사한다. 가까울 수록 높은 데미지를 준다." "[english]dystopia_Ion_pri" " Fires an ION beam. Does higher damage at closer ranges." "dystopia_GrenLauncher_pri" " 그레네이드 하나를 발사한다. 그레네이드는 3초 후 폭발한다." "[english]dystopia_GrenLauncher_pri" " Fires a single grenade. Grenades will explode after a 3 second fuse." "dystopia_BoltGun_pri" " 전기적 차지 볼트를 발사한다." "[english]dystopia_BoltGun_pri" " Fires an electrically charged bolt." // Weapon Secondary Attack "dystopia_Assault_sec" " 줌 인 하여 연사 모드로 변경한다. 먼거리에 좋은 성능을 발휘한다." "[english]dystopia_Assault_sec" " Zooms in and sets the fire mode to burst. Excellent for use over long ranges." "dystopia_Shotgun_sec" " 양쪽 베럴에서 동시에 발포한다. 가까운 거리에서 짧은 순간에 큰 데미지를 줄 수 있다." "[english]dystopia_Shotgun_sec" " Unleashes rounds from both barrels. Excellent for quickly dealing a lot of damage at close range." "dystopia_MK808_sec" " 줌 인/아웃" "[english]dystopia_MK808_sec" " Zooms in/out." "dystopia_Minigun_sec" " 베럴만을 돌려 언제든지 발사할 수 있도록 준비한다." "[english]dystopia_Minigun_sec" " Spins up barrels so it is ready to fire." "dystopia_LaserRifle_sec" " 줌 인/아웃. 마우스 휠로 줌을 조정할 수 있다." "[english]dystopia_LaserRifle_sec" " Zooms in/out. Use mouse wheel to adjust zoom." "dystopia_Ion_sec" " 줌 인/아웃 조정한다." "[english]dystopia_Ion_sec" " Toggle zoom in/out." "dystopia_GrenLauncher_sec" " 그레네이드 발사 후에 누르면 그레네이드가 벽에 접촉시 폭발한다." "[english]dystopia_GrenLauncher_sec" " Press after firing a grenade to set it to explode on the next bounce." "dystopia_BoltGun_sec" " 볼트를 방전한다." "[english]dystopia_BoltGun_sec" " Discharges the active bolt." // Implant Menu Names "dystopia_cortexbomb_name" "컬텍스 폭탄" "[english]dystopia_cortexbomb_name" "Cortex Bomb" "dystopia_cyberdeck_name" "사이버덱" "[english]dystopia_cyberdeck_name" "CyberDeck" "dystopia_legboosters_name" "레그 부스터" "[english]dystopia_legboosters_name" "Leg Boosters" "dystopia_mediplant_name" "메디플렌트" "[english]dystopia_mediplant_name" "MediPlant" "dystopia_scs_name" "SCS" "[english]dystopia_scs_name" "SCS" "dystopia_soundsuppression_name" "사운드 서프레서" "[english]dystopia_soundsuppression_name" "Sound Suppresor" "dystopia_stealth_name" "스텔스" "[english]dystopia_stealth_name" "Stealth" "dystopia_swt_name" "SWT" "[english]dystopia_swt_name" "SWT" "dystopia_tacscanner_name" "택 스캐너" "[english]dystopia_tacscanner_name" "TAC Scanner" "dystopia_thermalvision_name" "서멀 비전" "[english]dystopia_thermalvision_name" "Thermal Vision" // Implants Menu Description "dystopia_cortexbomb_desc" "소유자의 체력이 25 밑으로 내려갈때 터지는 마이크로 서머-뉴클리어 폭탄." "[english]dystopia_cortexbomb_desc" "A micro thermo-nuclear bomb that activates when the owner's health drops below 25." "dystopia_cyberdeck_desc" "사용자를 맵상에 존재하는 잭-인 터미널을 이용하여 사이버 스페이스에 잭-인 할 수 있도록 한다." "[english]dystopia_cyberdeck_desc" "Allows the user to jack in to Cyberspace via jack in terminals located around the map." "dystopia_legboosters_desc" "사용자의 점프력을 높이고 질주가 가능하게 한다. 점프버튼을 누르고 있으면 부스트 점프를 충전하고, 버튼을 놓으면 점프한다." "[english]dystopia_legboosters_desc" "Increases the user's jumping height and enables them to sprint. Hold jump button to charge a boosted jump, let go to launch." "dystopia_mediplant_desc" "나노봇을 사용하여 사용자가 자신 또는 근접한 동료의 상처를 치료할 수 있게 한다." "[english]dystopia_mediplant_desc" "A nanobot farm which allows the user to heal their own wounds as well as team mates who are in close proximity." "dystopia_scs_desc" "슈퍼컨덕터 캐피터 스톨리지: 사용자의 에너지 저장공간을 25 더 늘린다." "[english]dystopia_scs_desc" "Superconductor Capacitor Storage: Boosts the user's energy storage by 25 units." "dystopia_soundsuppression_desc" "사용자와 사용자의 무기로 부터 나오는 모든 소리의 반대되는 파장을 만듬으로서 적의 SWT 임플란트를 방해한다." "[english]dystopia_soundsuppression_desc" "Creates inverted sound waves which muffle all sounds made by the user and their weapons. Counters SWT implant." "dystopia_stealth_desc" "사용자를 숨기고, 움직이지 않을때 보이지 않게한다. 움직이고 있는 경우 더 잘보이게 된다." "[english]dystopia_stealth_desc" "Cloaks the user, making them invisible when standing still. When moving the user is more visible." "dystopia_swt_desc" "사운드 웨이브 크라이엔귤레이터: 적이 내는 소리를 사용자의 HUD에 표시한다." "[english]dystopia_swt_desc" "Sound Wave Triangulator: Displays icons on the user's HUD indicating the location of enemies sounds." "dystopia_tacscanner_desc" "사용자 주변을 검색하여 적과 그의 동료들을 사용자의 HUD에 표시한다." "[english]dystopia_tacscanner_desc" "Sweeps the local area for enemy targets, displaying them on the HUD of the user and their team mates." "dystopia_thermalvision_desc" "체온을 볼 수 있게한다. 스텔스 임플란트 대비용." "[english]dystopia_thermalvision_desc" "Displays body heat signatures of all players with in line of sight. Counters Stealth Implant." } }