"lang" { "Language" "Finnish" "Tokens" { //v1 "dystopia_vCommands" "Komennot" "[english]dystopia_vCommands" "Commands" "dystopia_vRequests" "Pyynnöt" "[english]dystopia_vRequests" "Requests" "dystopia_vStatements" "Huomautukset" "[english]dystopia_vStatements" "Statements" "dystopia_vCyberSpace" "KyberAvaruus" "[english]dystopia_vCyberSpace" "CyberSpace" "dystopia_vGlobals" "Yleiset" "[english]dystopia_vGlobals" "Globals" "dystopia_vAttack" "Hyökätkää tähän kohteeseen" "[english]dystopia_vAttack" "Attack this objective" "dystopia_vDefend" "Puolustakaa tätä kohdetta" "[english]dystopia_vDefend" "Defend this objective" "dystopia_vFallBack" "Perääntykää!" "[english]dystopia_vFallBack" "Fall back!" "dystopia_vMove" "Liikettä" "[english]dystopia_vMove" "Move out!" "dystopia_vAmmo" "Haen panoksia" "[english]dystopia_vAmmo" "Going for ammo" "dystopia_vThanks" "Kiitos" "[english]dystopia_vThanks" "Thanks" "dystopia_vMediplant" "Tarvitsen Lääkintäimplanttia" "[english]dystopia_vMediplant" "I need a Mediplant" "dystopia_vSorry" "Anteeksi" "[english]dystopia_vSorry" "Sorry" "dystopia_vReqDecker" "Pyydän dekkaajaa" "[english]dystopia_vReqDecker" "Requesting a Decker" "dystopia_vReqTacscan" "Pyydän TAC-skannausta" "[english]dystopia_vReqTacscan" "Requesting a Tacscan" "dystopia_vAffirmative" "Kyllä" "[english]dystopia_vAffirmative" "Affirmative" "dystopia_vNegative" "Ei käy" "[english]dystopia_vNegative" "Negative" "dystopia_vEnemyDown" "Vihollinen tuhottu" "[english]dystopia_vEnemyDown" "Enemy down" "dystopia_vIncoming" "Tulee!" "[english]dystopia_vIncoming" "Incoming!" "dystopia_vStealther" "Häivepukusotilas havaittu" "[english]dystopia_vStealther" "Stealther spotted" "dystopia_vHackObj" "Hakkeroi kohde!" "[english]dystopia_vHackObj" "Hack the objective!" "dystopia_vHackTur" "Hakkeroi turvajärjestelmä!" "[english]dystopia_vHackTur" "Hack the security!" "dystopia_vDefendHack" "Puolusta minua, kun hakkeroin!" "[english]dystopia_vDefendHack" "Defend me while I hack!" "dystopia_vOutEnergy" "Minulla ei ole virtaa" "[english]dystopia_vOutEnergy" "I'm out of energy" "dystopia_vJIP" "Varmistakaa kytkeytymispiste!" "[english]dystopia_vJIP" "Secure the Jack-In Point!" "dystopia_vGG" "Hyvä ottelu" "[english]dystopia_vGG" "Good Game" "dystopia_vGS" "Loistava laukaus" "[english]dystopia_vGS" "Great Shot" "dystopia_vTaunt" "Pilkkaa" "[english]dystopia_vTaunt" "Taunt" "dystopia_vote_yes" "Äänestä 'Kyllä'" "[english]dystopia_vote_yes" "Vote Yes" "dystopia_vote_no" "Äänestä 'Ei'" "[english]dystopia_vote_no" "Vote No" "dystopia_show_map" "Näytä kartta" "[english]dystopia_show_map" "Show Map" "dystopia_implant_binds" "Implanttibindit (ei-pakollinen)" "[english]dystopia_implant_binds" "Implant Binds (optional)" "dystopia_Tesla" "Teslakivääri" "[english]dystopia_Tesla" "Tesla Rifle" "dystopia_SmartLocks" "ÄlyLukituspistoolit" "[english]dystopia_SmartLocks" "SmartLock Pistols" "dystopia_Basilisk" "Basiliski" "[english]dystopia_Basilisk" "Basilisk" "dystopia_Tesla_pri" " Ampuu lyhyen sähkökaaren." "[english]dystopia_Tesla_pri" " Fires an electrical arc a short distance." "dystopia_SmartLocks_pri" " Vuorottaisia laukauksia kummastakin pistoolista korkealla tulinopeudella." "[english]dystopia_SmartLocks_pri" " Alternate shots from each pistol, with a high rate of fire." "dystopia_Basilisk_pri" " Ampuu 3 tehokasta laukausta kohtalaisella ampumanopeudella." "[english]dystopia_Basilisk_pri" " Fires 3 high impact rounds at a moderate rate of fire." "dystopia_Tesla_sec" " Lataa teslapallon, joka purkautuu sen matkatessa ilman halki." "[english]dystopia_Tesla_sec" " Charges a tesla ball which discharges as it travels through the air." "dystopia_SmartLocks_sec" " Ampuu yhden ÄlyLukitusluodin, joka upottuaan viholliseen ohjaa kaikki siitä pistoolista ammutut laukaukset ÄlyLukitusluotia kohti." "[english]dystopia_SmartLocks_sec" " Fires a single SmartLock round, once embedded in a enemy primary shots from this pistol will track towards the SmartLock round." "dystopia_Basilisk_sec" " Laukaisee tehokkaan ammuksen, joka räjähtää osuessaan." "[english]dystopia_Basilisk_sec" " Launches a high impact projectile which detonates on contact." "dystopia_RocketLauncher_sec" " Laukaisee raketin kauko-ohjausmoodissa." "[english]dystopia_RocketLauncher_sec" " Launches a rocket in fly by wire mode." "dystopia_reflexes_desc" "Vähentää kaikkien lippaallisten aseiden, paitsi kranaatinheittimen, lataamiseen kuluvaa aikaa. Vähentää lamautumisaikaa kun katananlyöntisi torjutaan." "[english]dystopia_reflexes_desc" "Lowers the reload time of all magazine based weapons, except the Grenade Launcher. Reduces stun time when your katana is blocked." "dystopia_coldsuit_desc" "Piilottaa käyttäjän lämpöjäljen täysin, kätkien heidät Lämpökiikareilta." "[english]dystopia_coldsuit_desc" "Contains the user's heat signature completely, hiding them from Thermal vision." "dystopia_cyberdeck2_desc" "Mahdollistaa käyttäjän kytkeytymisen Kyberavaruuteen kartasta löytyvien kytkeytymisterminaalien avulla. Sisältää lisäksi kehittyneitä tietosuojaohjelmia." "[english]dystopia_cyberdeck2_desc" "Allows the user to jack in to Cyberspace via jack in terminals located around the map. Includes additional advanced security programs." "dystopia_iffinfo_desc" "Näyttää vihollisten terveys- ja implanttitiedot." "[english]dystopia_iffinfo_desc" "Displays the Health and Implant information of enemies." "dystopia_reflexes_name" "Viritetyt Refleksit" "[english]dystopia_reflexes_name" "Wired Reflexes" "dystopia_coldsuit_name" "Kylmäpuku" "[english]dystopia_coldsuit_name" "Cold Suit" "dystopia_cyberdeck2_name" "Parannettu Kyberdekki" "[english]dystopia_cyberdeck2_name" "Enhanced Cyberdeck" "dystopia_iffinfo_name" "IFF informaatio" "[english]dystopia_iffinfo_name" "IFF Info" //Menus "dystopia_Punks" "&1. Punkit [%s1]" "[english]dystopia_Punks" "&1. Punks [%s1]" "dystopia_Corps" "&2. Corpit [%s1]" "[english]dystopia_Corps" "&2. Corps [%s1]" "dystopia_AutoAssign" "&3. Automaattinen sijoitus" "[english]dystopia_AutoAssign" "&3. Auto Assign" "dystopia_Spectators" "&4. Katsojat" "[english]dystopia_Spectators" "&4. Spectators" "dystopia_SelectClass" "Valitse luokka" "[english]dystopia_SelectClass" "Select Class" "dystopia_SelectPreset" "Valitse ennaltamäärätty" "[english]dystopia_SelectPreset" "Select Preset" "dystopia_SelectTeam" "Valitse joukkue" "[english]dystopia_SelectTeam" "Select a Team" "dystopia_SelectWeapon" "Valitse ase" "[english]dystopia_SelectWeapon" "Select a Weapon" "dystopia_SelectImplants" "Valitse implantit" "[english]dystopia_SelectImplants" "Select Implants" "dystopia_Team" "Joukkue" "[english]dystopia_Team" "Team" "dystopia_Class" "Luokka" "[english]dystopia_Class" "Class" "dystopia_Weapon" "Ase" "[english]dystopia_Weapon" "Weapon" "dystopia_Implants" "Implantti" "[english]dystopia_Implants" "Implants" "dystopia_Light" "&1. Kevyt [%s1]" "[english]dystopia_Light" "&1. Light [%s1]" "dystopia_Medium" "&2. Keskiraskas [%s1]" "[english]dystopia_Medium" "&2. Medium [%s1]" "dystopia_Heavy" "&3. Raskas [%s1]" "[english]dystopia_Heavy" "&3. Heavy [%s1]" "dystopia_Delete" "Poista" "[english]dystopia_Delete" "Delete" "dystopia_Load" "Lataa" "[english]dystopia_Load" "Load" "dystopia_Save" "Tallenna" "[english]dystopia_Save" "Save" "dystopia_Cancel" "Peruuta" "[english]dystopia_Cancel" "Cancel" "dystopia_Done" "Valmis!" "[english]dystopia_Done" "Done!" "dystopia_Weapon1" "&1. %s1 [%s2]" "[english]dystopia_Weapon1" "&1. %s1 [%s2]" "dystopia_Weapon2" "&2. %s1 [%s2]" "[english]dystopia_Weapon2" "&2. %s1 [%s2]" "dystopia_Weapon3" "&3. %s1 [%s2]" "[english]dystopia_Weapon3" "&3. %s1 [%s2]" "dystopia_Weapon4" "&4. %s1 [%s2]" "[english]dystopia_Weapon4" "&4. %s1 [%s2]" "dystopia_Primary_Fire" "Pääasiallinen laukaus:" "[english]dystopia_Primary_Fire" "Primary Fire:" "dystopia_Secondary_Fire" "Vaihtoehtoinen laukaus:" "[english]dystopia_Secondary_Fire" "Secondary Fire:" "dystopia_Implant" "Implantti:" "[english]dystopia_Implant" "Implant:" "dystopia_Use" "Käytä:" "[english]dystopia_Use" "Use:" "dystopia_HeadSpace" "Päätila %s1/%s2" "[english]dystopia_HeadSpace" "HeadSpace %s1/%s2" "dystopia_BodySpace" "Vartalotila %s1/%s2" "[english]dystopia_BodySpace" "BodySpace %s1/%s2" "dystopia_SquadDeployment" "RYHMIEN SIJOITUS" "[english]dystopia_SquadDeployment" "SQUAD DEPLOYING" "dystopia_RoundTime" "OTTELUAIKA %s1" "[english]dystopia_RoundTime" "ROUND TIME %s1" "dystopia_ChangeLoadout" "Paina %s1 vaihtaaksesi varusteita" "[english]dystopia_ChangeLoadout" "Press %s1 to change loadout" //Keyboard setup "dystopia_Menu" "Varustevalikko" "[english]dystopia_Menu" "Loadout Menu" "dystopia_Menu_Title" "Dystopianäppäimet" "[english]dystopia_Menu_Title" "Dystopia Keys" "dystopia_Fire" "Ammu" "[english]dystopia_Fire" "Fire" "dystopia_Alt_Fire" "Toissijainen ampuminen" "[english]dystopia_Alt_Fire" "Alt-Fire" "dystopia_Menu_Item_1" "1. Lähitaisteluase" "[english]dystopia_Menu_Item_1" "1. Melee Weapon" "dystopia_Menu_Item_2" "2. Toissijainen Ase" "[english]dystopia_Menu_Item_2" "2. Secondary Weapon" "dystopia_Menu_Item_3" "3. Ensisijainen Ase" "[english]dystopia_Menu_Item_3" "3. Primary Weapon" "dystopia_Menu_Item_4" "4. Käsikranaatti" "[english]dystopia_Menu_Item_4" "4. Hand Grenade" "dystopia_Activate_Implant_Slot_1" "Aktivoi implantti 1" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_1" "Activate Implant Slot 1" "dystopia_Activate_Implant_Slot_2" "Aktivoi implantti 2" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_2" "Activate Implant Slot 2" "dystopia_Activate_Implant_Slot_3" "Aktivoi implantti 3" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_3" "Activate Implant Slot 3" "dystopia_Activate_Implant_Slot_4" "Aktivoi implantti 4" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_4" "Activate Implant Slot 4" "dystopia_Activate_Implant_Slot_4" "Aktivoi implantti 4" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_4" "Activate Implant Slot 4" "dystopia_Activate_Implant_Slot_5" "Aktivoi implantti 5" "[english]dystopia_Activate_Implant_Slot_5" "Activate Implant Slot 5" "dystopia_team_radio" "Joukkueradioviesti" "[english]dystopia_team_radio" "Team radio message" // Weapon Names "dystopia_Assault" "Rynnäkkökivääri" "[english]dystopia_Assault" "Assault Rifle" "dystopia_SpiderGrenade" "Hämähäkkikranaatti" "[english]dystopia_SpiderGrenade" "Spider Grenade" "dystopia_Shotgun" "Haulikko" "[english]dystopia_Shotgun" "Shotgun" "dystopia_RocketLauncher" "Raketinheitin" "[english]dystopia_RocketLauncher" "Rocket Launcher" "dystopia_MK808" "MK808-kivääri" "[english]dystopia_MK808" "MK808 Rifle" "dystopia_Minigun" "Minigun" "[english]dystopia_Minigun" "Minigun" "dystopia_MachPistol" "Konepistooli" "[english]dystopia_MachPistol" "Machine Pistol" "dystopia_Lightnin_Rod" "Salamasauva" "[english]dystopia_Lightnin_Rod" "Lightnin' Rod" "dystopia_LaserRifle" "Laserkivääri" "[english]dystopia_LaserRifle" "Laser Rifle" "dystopia_Ion" "Ionikanuuna" "[english]dystopia_Ion" "Ion Cannon" "dystopia_GrenLauncher" "Kranaatinheitin" "[english]dystopia_GrenLauncher" "Grenade Launcher" "dystopia_Grenade" "Sirpalekranaatti" "[english]dystopia_Grenade" "Frag Grenade" "dystopia_EMPGrenade" "EMP-kranaatti" "[english]dystopia_EMPGrenade" "EMP Grenade" "dystopia_BoltGun" "Pulttiase" "[english]dystopia_BoltGun" "Boltgun" "dystopia_CyberWeapon" "KyberAse" "[english]dystopia_CyberWeapon" "CyberWeapon" "dystopia_Katana" "Katana" "[english]dystopia_Katana" "Katana" "dystopia_Fist" "Paksun miehen nyrkki" "[english]dystopia_Fist" "Fatman Fist" // Weapon Primary Attack "dystopia_Assault_pri" " Ampuu täydellä sarjatulella. Ampumanopeus ja hajonta lisääntyvät pitkään ampuessa." "[english]dystopia_Assault_pri" " Shoots in a fully automatic fashion. Rate of fire and spread increases over time." "dystopia_Shotgun_pri" " Ampuu yhden laukauksen. Loistava lähitaistelussa, mutta hyödytön pitkältä etäisyydeltä." "[english]dystopia_Shotgun_pri" " Fires a single shell. Great for close quarters fighting, useless over range." "dystopia_RocketLauncher_pri" " Ampuu laserohjatun raketin. Uudelleen lataamiseen menee 9 sekuntia." "[english]dystopia_RocketLauncher_pri" " Fires a laser guided rocket, takes 9 seconds to reload." "dystopia_MK808_pri" " Ampuu yhden laukauksen. Erittäin tarkka ja erittäin tehokas." "[english]dystopia_MK808_pri" " Fires a single round, very accurate and very high damage." "dystopia_Minigun_pri" " Pyörittää aseen piippuja ja rykäisee ilmoille vanan kuumaa lyjyä. Massiivisen tehokas lähietäisyydeltä." "[english]dystopia_Minigun_pri" " Spins up barrels then fires a hail of hot hot lead. Does massive damage at close range." "dystopia_LaserRifle_pri" " Pidä ampumanäppäintä pohjassa ladataksesi lasersäteen, päästä irti ampuaksesi. Maksimivoima saavutetaan 3:n sekunnin kohdalla, jonka jälkeen säde sammuu turvallisuuden vuoksi." "[english]dystopia_LaserRifle_pri" " Press and hold fire to charge the laser beam, let go to fire. Max damage is reached at 3 seconds, shortly after the beam shuts off for safety." "dystopia_Ion_pri" " Ampuu ionisäteen. Tämä ase on tehokkaampi lähietäisyydeltä." "[english]dystopia_Ion_pri" " Fires an ION beam. Does higher damage at closer ranges." "dystopia_GrenLauncher_pri" " Ampuu yhden kranaatin, joka räjähtää 3 sekunnin kuluttua laukauksesta." "[english]dystopia_GrenLauncher_pri" " Fires a single grenade. Grenades will explode after a 3 second fuse." "dystopia_BoltGun_pri" " Ampuu sähkövarauksen sisältävän pultin." "[english]dystopia_BoltGun_pri" " Fires an electrically charged bolt." // Weapon Secondary Attack "dystopia_Assault_sec" " Zoomaa ja vaihtaa aseen lyhyelle sarjatulelle. Loistava pitkillä etäisyyksillä." "[english]dystopia_Assault_sec" " Zooms in and sets the fire mode to burst. Excellent for use over long ranges." "dystopia_Shotgun_sec" " Laukaisee ammukset kummastakin piipusta. Loistava aiheuttamaan nopeasti paljon vahinkoa lähietäisyydeltä." "[english]dystopia_Shotgun_sec" " Unleashes rounds from both barrels. Excellent for quickly dealing a lot of damage at close range." "dystopia_MK808_sec" " Zoomi päälle/pois." "[english]dystopia_MK808_sec" " Zooms in/out." "dystopia_Minigun_sec" " Pyörittää piippuja, jolloin ase on nopeasti valmis ammuttavaksi." "[english]dystopia_Minigun_sec" " Spins up barrels so it is ready to fire." "dystopia_LaserRifle_sec" " Zoomaa. Käytä hiirirullaa säätääksesi zoomausta." "[english]dystopia_LaserRifle_sec" " Zooms in/out. Use mouse wheel to adjust zoom." "dystopia_Ion_sec" " Zoomi päälle/pois." "[english]dystopia_Ion_sec" " Toggle zoom in/out." "dystopia_GrenLauncher_sec" " Paina laukaistuasi kranaatin asettaaksesi sen räjähtämään seuraavalla pompulla." "[english]dystopia_GrenLauncher_sec" " Press after firing a grenade to set it to explode on the next bounce." "dystopia_BoltGun_sec" " Purkaa aktiivisen sähköpultin varauksen." "[english]dystopia_BoltGun_sec" " Discharges the active bolt." // Implant Menu Names "dystopia_cortexbomb_name" "Aivokuoripommi" "[english]dystopia_cortexbomb_name" "Cortex Bomb" "dystopia_cyberdeck_name" "KyberDekki" "[english]dystopia_cyberdeck_name" "CyberDeck" "dystopia_legboosters_name" "Jalkatehostimet" "[english]dystopia_legboosters_name" "Leg Boosters" "dystopia_mediplant_name" "Lääkintäimplantti" "[english]dystopia_mediplant_name" "MediPlant" "dystopia_scs_name" "SKV" "[english]dystopia_scs_name" "SCS" "dystopia_soundsuppression_name" "Äänenvaimennin" "[english]dystopia_soundsuppression_name" "Sound Suppressor" "dystopia_stealth_name" "Häivepuku" "[english]dystopia_stealth_name" "Stealth" "dystopia_swt_name" "ÄAK" "[english]dystopia_swt_name" "SWT" "dystopia_tacscanner_name" "TAC-skannaus" "[english]dystopia_tacscanner_name" "TAC Scanner" "dystopia_thermalvision_name" "Lämpökiikarit" "[english]dystopia_thermalvision_name" "Thermal Vision" // Implants Menu Description "dystopia_cortexbomb_desc" "Pieni lämpöydinpommi, joka aktivoituu käyttäjän terveyden tippuessa 25:n alle." "[english]dystopia_cortexbomb_desc" "A micro thermo-nuclear bomb that activates when the owner's health drops below 25." "dystopia_cyberdeck_desc" "Mahdollistaa käyttäjän kytkeytymisen Kyberavaruuteen kartasta löytyvien kytkeytymisterminaalien avulla." "[english]dystopia_cyberdeck_desc" "Allows the user to jack in to Cyberspace via jack in terminals located around the map." "dystopia_legboosters_desc" "Mahdollistaa pikajuoksun ja ladattujen hyppyjen tekemisen. Paina juoksunäppäintä, kun pidät hyppynäppäintä pohjassa aloittaaksesi hypyn lataamisen, ja päästä hyppynäppäin irti hypätäksesi." "[english]dystopia_legboosters_desc" "Enables sprinting, and allows the user to perform charged jumps. Tap 'sprint' while holding 'jump' to start charging, and release 'jump' to launch." "dystopia_mediplant_desc" "Nanobottiviljelmä joka mahdollistaa käyttäjän parantamaan omia, sekä läheisten joukkuetoverien haavoja." "[english]dystopia_mediplant_desc" "A nanobot farm which allows the user to heal their own wounds as well as team mates who are in close proximity." "dystopia_scs_desc" "Suprajohde Kondensaattori Varasto: Nostaa käyttäjän energiavarastoa 25:llä yksiköllä." "[english]dystopia_scs_desc" "Superconductor Capacitor Storage: Boosts the user's energy storage by 25 units." "dystopia_soundsuppression_desc" "Luo vastakkaisessa vaiheessa olevia ääniaaltoja, jotka vaimentavat kaikki käyttäjän ja hänen aseidensa tekemät äänet. Käytetään ÄAK-implantteja vastaan." "[english]dystopia_soundsuppression_desc" "Creates inverted sound waves which muffle all sounds made by the user and their weapons. Counters SWT implant." "dystopia_stealth_desc" "Verhoaa käyttäjän tehden hänet näkymättömäksi, jos hän seisoo paikallaan. Liikkuessa käyttäjä on näkyvämpi." "[english]dystopia_stealth_desc" "Cloaks the user, making them invisible when standing still. When moving the user is more visible." "dystopia_swt_desc" "Ääni Aalto Kolmiomittari: Näyttää vihollisten ja joukkuetoverien tekemät äänet kuvakkeina käyttäjän näytöllä." "[english]dystopia_swt_desc" "Sound Wave Triangulator: Displays icons on the user's HUD indicating the location of enemies' sounds." "dystopia_tacscanner_desc" "Tarkistaa paikallisen alueen viholliskohteet, näyttäen nämä käyttäjän ja hänen joukkuetoveriensa näytöillä." "[english]dystopia_tacscanner_desc" "Sweeps the local area for enemy targets, displaying them on the HUD of the user and their team mates." "dystopia_thermalvision_desc" "Näyttää näkyvissä olevien pelaajien lämpöjäljet. Käytetään Häivepukuimplantteja vastaan." "[english]dystopia_thermalvision_desc" "Displays body heat signatures of all players with in line of sight. Counters Stealth Implant." } }